(...) Mr. Jooris Carolus Stierman, laatstelijk onder Monier naar Spitsbergen gevaren, voor de walvisvangst, biedt de Staten een kaart aan van de bij die gelegenheid ondernomen poging naar de Noordpool te varen, om een passage te zoeken naar de Tartaarse zee, naar China en Japan. Hij is altijd bereid zich hiertoe ter beschikking van H(are) H(oog) M(ogenheden), te stellen. Men besluit hem een geschenk van 72 g(ulden) aan te bieden, doch mee te delen dat de Staten verder voor het vinden van de doorvaart geen kosten meer zullen maken. De kooplieden die de uitgeloofde beloning willen verdienen kunnen echter pogingen ondernemen. (...)