(...)

Aen Mr Christiaen 's Groot, geographe, de somme van veerthien hondert twee ende tsestich ponden van XL grooten Vlaems tpondt, te weten VIIc XXXII £ voir drye handert ses ende tsestich daegen by denselven Christiaen sGroot gevacxeert int maecken van sekere caerte ende andere affairen van zijnder scientie nae advenant van II gulden sdaegs daeraff de quitancie, mitsgaders de bevelbrieven van de heeren van den Finantien mitsgaders copie auctentycke van de opene brieven an der Conincklicke Mayesteit daertoe dienende overgelevert zijn of deses rendants 3e rekeninge, geeyndt inden iaere XVc LXXVI fo: LVI verso, ende noch de somme van VIIc XXX £ voor ander IIIc LXV daeghen by denselven Geographe gevaceert in saecken ende nae advenant als boven, daeraff die quitancie ende bevelbrieven van de heeren van de Finantien overgelevert is op deses rendants IIIe rekeninge, geeyndt in den iaere XVc LXXVII fo: XLI verso, welcke twee partyen aldaer doerslaegen zijn by faudte van ordonnantie van der voirseide heeren van de Finantien, daeromme hier vermoegens sekere nieuwe expresse ordonnantie van der voirseide Finantien in date den XXIIII Martii LXXXI hier overgelevert de voirseide somme van XIIIIc LXII £.

(In the margin:) Also desen rendant in syne derde rekening, fo. LVI verso, geroyeert sijn de somme van Vllc XXXII £ ende in sijn vierde rekeninge, fo. XLI verso, de somme VIIc XXX £, beloopende the samen die somme van XIIIIc LXII £, vuyth oirsaken dat die Lantrentmeester nyet overgebracht en heeft ordonnantie van de heeren van Finantien; nadem het by tyden, de heeren van de Finantien noch in regieronge syn, verschenen is, gelijck zalige Gedeon van der Hoeven gedaen heeft, ende affirmatie ende attestatie van Christiaen Groot, dat hij die daegen alles buyten sijn residentie in stuck van Geographe voir syne Mayesteit gevaceert heeft, daer met hy belast is over te brengen, soo levert dese rendant hier nu over een ordonnantie van de heeren van Finantien in date den XXIIIen Martii XVc LXXXI, dan alsoo dvoirseide ordonnantie vermelt dat hy overbrengen sal attestatie ende affirmatie dat 's Groot, die daegen gevaceert heeft in tgene hem belast is, ende nu seselve nyet overbrengt. Desen rendant hierop gehoort die verclaert heeft dat hij Beernt Wessels, synen dienaer, op Calcar aen Christiaen sGroot met brieven gesonden heeft om attestatie ende affirmatie des voorseide thebben, dan en heeft Christiaen voirnoemd de brieven eerst nyet willen aennemen ende alsoo Bernaert Wessels sGroot seer badt, heeft hij den brieff angenomen ende gelesen, maer geen bescheyt willen geven, als blijct by attestatie van Bernaert Wessels hier overgenomen. Hierop in den Rhadt met de heeren Cantzler ende Rhaden gecommuniceert die geresolveert hebben dat men dese partyen nochmaels sal royeren ende eenz tijt van ses maenden op slot deser rekening in souffrance houden om binnen den tijt d'affirmatie ende attestatie van Christiaen sGroot over te brengen. Die overbrengende sal men hem alsdan redenen doen. Wordt daerom dit artikel hier doerslagen. Va somma XIXc XXIIII £ VIII s.

(...)