Copy of a letter from Margaret of Parma to Christiaan Sgrooten
- Details
- Links
ID
269Record Type
Letter
Date(s)
Source(s)
P. H. Meurer (ed.), Die Manuskriptatlanten Christian Sgrootens, Alphen aan den Rijn, 2007, p. 285 (after Brussels, The States Archives in Belgium, Papiers d'État et de l'Audience, Reg. Nr. 233 (Correspondance avec divers III, 1560-1572), fol. 52r)
Additional Notes
Please contact the project team (see About) if you have additional information relevant to this entry.
Transcription
(...) Margarita, van Godts genaden etc. Van wegen der stenden slandts van Brabant met de stadt van Mechelen is ons to kennen gegeven geweest dat sy u gheren sollen thien oder xij dagen bruycken to besichtung und affteykingh des oirsproncks van den stroom van den Demere by 't Clooster van Munster Bilssen sampt der gelegenheyt van den lande daer omtrent ter Maese waerts; begherende dat wy u verlofven wollen daer toe the moegen verstaen des wy to vreden geweest hebbende, hebben sullicx u wael willen doen verstendigen by desen, daermit ghy gemelten stenden op veraensoecken int ghene voirschreven is geweest en de dient hoe eer soe liever. Und sal den coninck onsen genedigen lieven herren und oick ons aengenaemen dienst und gevallen daer aen geschieden. Datum Bruessel, den eersten decembris Xvc lxij.
(Addressed to:) Onsen lieven besunderen meesteren Christiaen Sgrooten, geographen. (...)
Marissa Griffioen
20 Feb 2020 09:15:54
24 Feb 2022 14:55:41