(...) De weduwe van Floris Balthazarsz, plaetsnijder, vercoopt II caertboucken an den heeren.
Up huyden de weduwe van zaliger mr. Floris Balthasar gheeft an dijckgraeff ende hooge heemraden van Delflant te kennen dat heure voorss(eyde) zaliger man (wesende plaetsnijder ende lantmeter) in cooper gesneden, gecaerteert hadde Rijnlant, Delfflant ende Schielandt ende daer aff gemaeckt een bouck, 't welck zij den heeren presenteert, biddende haere prestatie ende goetwillegen arbeyt van haere zaligen man in 't goede te willen aennemen, bereyt zijnde noch zoe veel caertboucken gereet te maecken als haerder edelen haer zouden hebben t'ordonneren. Dijckgraeff ende heemraden voornoemd ordonneren den suppliante noch een caertbouck te leveren neffens 't geene zij hier presenteert, leggen haer toe dan tzamen daervoor te ghenieten de zomme van vijff ende twintich gulden tot XL grooten.
Actum in Den Haghe ter volle vergaderinge van dijckgraeff ende hooge heemraden voornoemd op den XIen. february anno XVIc zeventhien.
In tegenwoordicheyt van mij.
De suppliante heeft noch een caertbouck gelevert ende de voorss(eyde) zomme bij ordonnantie van den penninghmeester ontfangen. P. Verharen, 1617.
Van welcke caertboucken een onder den heere van Kenenburch ende een onder Dusse(n) is berustende. (...)

(...) Dezelve vercoopt ende levert tot behouff van 't landt de coopere plaeten van de caerte van Delfflant. Alzoe de weduwe ende kinderen van zaliger mr. Floris Balthazars, plaetsnijder, an dijckgraeff ende hooghe heemraden van Delfflant te kennen heeft gegeven dat zij supplianten geïnvolveert zijnde mit versceyden schulden, genootsaeckt waren de plaetten van de chaerten van de drie heemraedtscappen te vercoopen, gelijck zij supplianten alreede de plaetten van Schielandt an 't collegie van Schielant vercocht hadden ende zij supplianten d'zelve an niemanden anders behooren te verveylen dan die se hadden doen maecken, dat zij hen daeromme keerden an haere edelen, verzouckende ende oitmoedelick biddende dat dezelve gelieffde de plaeten van Delfflandt mede an haer te nemen tot zulcken prijze als haere edelen in reden ende nae gelegentheyt der zeacken bevinden zouden te behooren. Soe hebben dijckgraeff ende hoge heemraden voorn(oemde) de zaecke gecommuniceert hebbende mitten vercooren hooftingelanden, de voorss(eyde) plaeten an hen genomen ten behoeve van 't land ende den supplianten voor de coope van dyen toegeleyt de zomme van vijff hondert gulden tot XL grooten.
Gedaen in Den Haghe den XXIen. april als de gemeenelantsrekeninghe aldaer gesciede anno 1617.
Bij Storm, dijckgraeff, Oldenbarnevelt, Dusse(n), Scaghen ende Duvenvoorde, hooghe heemraeden van Delfflandt. Mij jegenwoordich.
Op den XXVIIIen. april daernae heeft de voorss(eyde) weduwe suppliante de voorss(eyde) coopere plaeten gelevert in Den Haghe aen handen van joncheer Jacob van Egemondt, heere van Kenenburch, hooghe heemraidt, mit noch twaelff exemplaren van chaerten daervooren haer is toegeleyt twaelff gulden als van elck twintich stuvers. Ende is denzelven weduwe ten voorss(eyde) daghe om tot heure betaelinge ordonnantie gegeven op den penninghmeester van Delflant.
In kennisse van mij, P. Verharen, 1617. (...)