View of the city of Ghent surrounded by the coats of arms of the citizens of Ghent, made by Pieter de Keysere, dated 1524
- Details
- Links
Title
Wapenen vanden edelen porters van Ghendt alzo zij van hauts tijden in schepenen bouck staen. Hier naer volgen die wapenen vanden neeringhen van Ghendt ende die ambachten
ID
213Date(s)
Permalink(s)
Source(s)
Ghent, Ghent University Library, BHSL.RES.1572
Annotations
Annotation on the back of the map, probably written by Pierre-Jacques Goetghebuer: 'La plus ancienne vûe de la ville de Gand, de l’année 1524. Nili dus custodierit civilatem: frustra vigilat qui custoditeam. Plalmo cxxvj. C’est en vain qu’on garde la ville, si le Seigneur ne veille à sa sureté. Pscaumes 126 de David. Betaelt Jan van Male, schildere van dat hij bij laste van scepen ghemaect en beworpen heeft in III schilderien de lymiten dezer stede; 36s gr. (Rekeningen de stede van Ghent 1522 f 87 vo). De bezonderste hoofdgebouwen welke op dezen afdruk verbeeld; zijn de kerken van St. Joans, St. Michael, St. Nicolas, St. Jacobi, St. Petri, Notre-Dame, St. Quinten, St. Bavon, St. Christofel, Frères mineures, Augustijnen, Tempeliers, Belfoort en ‘s Graven Casteel, Agustinen, Templari, Cette vûe est un partie de tableau très curieux, gravé sur bois, appartenant à la collection de l’architecte Goetghebuer, à Gand. Longueur de 74 centimètres sur 39 de hauteur, entête se trouve une vuede la ville de Gand, audessous de laquelle est assise la Pucelle de Gand, dans son bastion, s’appuyant d’une main sur le lion de Flandre ettenant de l’autre son étendard. Cent-un écussons des nobles bourgeois de Gand forment l‘encadrement, avec cette inscription. Dese voorghaende wapenen zijn die wapene van den edelen porters van Ghendt also zij van haarts tijde in schepenen bouck staen. Hier near volghen die wapene van den neeringhe van Ghendt ende die ambachten, (aunombre de cinquante-cinq et quatre blasons en blanc) souscription; G’heprét te Ghédt by Pieter de Keysere bij sente vererhilde plaetse bij der cranen anno mcccccxxiiij. Cette estampe à toujour appartenu à la famille Van Lede, quiy figure comme appartenant à la noble famille Bourgeoise de Gand, mr. Goetghebuer en est devenu propriètaire quelques jour savant la mort du vénérable Pierre van Lede, archiviste de la province de la Flandre Occidentale. (Hist: des Bibliothèques, p’Voisin 1840)'
People, Institutions and Organisations
Marissa Griffioen
09 Apr 2020 09:08:00
09 Sep 2021 12:25:07